♪♪ ♪♪ ♪♪ ♪♪ ♪♪ ♪♪ ♪♪ (singing in Hawaiian) ♪♪ ♪♪ ♪♪ ♪ Goodnight, Leilani E, ♪ It's time to close your eyes.

♪ ♪ The stars are shining bright ♪ ♪ high in the skies above.

♪ ♪ The magic of the moon ♪ upon a silvery sea ♪ don't move as gracefully, ♪ not as the hands I love.

♪ And in your baby dreams, ♪ ♪ ukuleles play.

♪ Angels sing Hawaiian songs ♪ ♪ of the bygone day.

♪ Someday a kane bold ♪ may steal your heart away.

♪ ♪ But always baby mine ♪ I love Leilani E ♪ And in your baby dreams, ♪ ♪ ukuleles play.

♪ Angels sing Hawaiian songs ♪ ♪ of the bygone day.

♪ Someday a kane bold ♪ may steal your heart away.

♪ ♪ But always baby mine, ♪ I love Leilani E ♪ But always baby mine, ♪ I love Leilani E. ♪ (singing in Hawaiian) ♪♪ ♪♪ ♪♪ ♪♪ ♪♪ ♪♪ ♪♪ (singing in Hawaiian) ♪♪ ♪♪ ♪♪ ♪♪ ♪♪ ♪♪ ♪♪ ♪♪ ♪♪ ♪ Ho'omanawanui, take it easy ♪ ♪ live, laugh all the while ♪ ♪ dining and dancing, a bit of romancing ♪ ♪ has worry beat by a mile.

♪ ♪ Ho'omanawanui, troubles phooey ♪ ♪ dreams, schemes, all worth while.

♪ ♪ Sun shines bright while the moon does right ♪ ♪ as the kanes and wahines play.

♪ ♪ Now the Hawaiians say mahope, ♪ ♪ meaning later sweet Hawaiian way ♪ ♪ because they knew that simply rushing through life ♪ ♪ doesn't pay, I'll say.

♪ So ho'omanawanui, take it easy ♪ ♪ live, laugh all the while.

♪ ♪ Always be gay and the palms will sway ♪ ♪ just ho'omanawanui all day ♪ Now the Hawaiians say mahope, ♪ ♪ meaning later sweet Hawaiian way ♪ ♪ because they knew that simply rushing through life ♪ ♪ doesn't pay, I'll say.

♪ So ho'omanawanui, take it easy ♪ ♪ live, laugh all the while.

♪ ♪ Always be gay and the palms will sway ♪ ♪ just ho'omanawanui all day ♪ Take it easy.

♪ Ho'omanawanui all day.

♪ ♪ Behold Lai'e ♪ Lei Lai'e ♪ You are the fairest of the roses ♪ ♪ kissed by dew.

(Arthur): ♪ For you, Lai'e, ♪ the skies are blue.

(Both): ♪ The rainbows spread their shining wings ♪ ♪ because of you.

(Arthur): ♪ Behold Lai'e ♪ lovely Lai'e ♪ You are the magic of the moon ♪ ♪ on Puna shores.

♪ If you should love me ♪ just once I know, ♪ I'll never let you go forever more ♪ (Gary): ♪ Behold Lai'e, ♪ lovely Lai'e (Men): ♪ You are the magic of the moon ♪ ♪ on Puna shores.

♪ If you should love me just once I know, ♪ (Arthur): ♪ I'll never let you go forever more.

♪ (Both): ♪ I'll never let you go forever more.

♪♪ (singing in Hawaiian) ♪♪ ♪♪ ♪♪ ♪♪ ♪♪ (sustained holding of note) (Man): Give 'em, Pomai (Man): Come on, Tutu.

(singing in Hawaiian) (Man): Show 'em how.

(sustained holding of note) (Man): Kick it up a notch.

(continued holding of note) (Man): Whoo-hoo!

(continued holding of note) (Man): You got it Hana, for the last time.

(Man): Hana hou, one more time.

(Both women singing) (Man): Okay, good, girls.

(both holding sustained note) (Man): Yee-haw Again ho'iki (singing in Hawaiian) (Man): Show-off.

(all laughing) (Man): Show-off.

(Man): Oh, first time in 82 years.

For interviews and more, clic "Na Mele, Traditions in Hawaiian Song," has been made possible by the participants of the Louis Vuitton Golf Cup 2001 Charity Tournament.

Louis Vuitton Hawaii, proudly supporting Hawaii's rich cultural heritage.